德语欧洲杯直播:德语欧洲杯直播在哪看

欧洲杯直播 5
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于德语欧洲杯直播的问题,于是小编就整理了3个相关介绍德语欧洲杯直播的解答,让我们一起看看吧。欧盟开会用什么语言? 可以使用二十四种语言。 欧盟机构可以自行选择内部所使用的语言。 由于议员需使用自己的语言,欧洲议会一直使用所有语言。欧盟的非核心机构按规定不……

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于德语欧洲杯直播的问题,于是小编就整理了3个相关介绍德语欧洲杯直播的解答,让我们一起看看吧。

欧盟开会用什么语言?

     可以使用二十四种语言。

     欧盟机构可以自行选择内部所使用的语言。

       由于议员需使用自己的语言,欧洲议会一直使用所有语言。欧盟的非核心机构按规定不需要使用所有二十四种官方语言。

       除了这些官方语言之外,还有许多少数民族语言,例如:西班牙的加泰罗尼亚语或巴斯克语,波罗的海国家的俄语。

欧盟开会可以自行选择内部所使用的语言。例如,欧盟委员会的内部事务使用三种语言:英语、法语和德语(也可一称为"程序语言"),只有公开出版物和外部通信才使用所有的官方语言。由于议员需使用自己的语言,欧洲议会一直使用所有语言。欧盟的非核心机构按规定不需要使用所有二十四种官方语言。

欧洲的语言可不可以这么理解:英语相当于普通话,德语、法语、意大利语相当于方言?

绝对不能这么理解,这是完全错误的!

在许多人的印象中,欧洲都是由一些小国家组成,而且这些小国家都是使用字母文字,他们的语言听起来也很像,所以很多人认为欧洲各国的语言本质上是相通的,最多不过是普通话和方言的区别。

但这种理解是完全错误的,欧洲不同区域的语言根本不能互通,例如俄罗斯人就完全听不懂英语,他们学习英语也比较困难,俄罗斯人英语水平并不高。

还有西班牙、葡萄牙、意大利等国也是完全听不懂英语的,英语对于他们也是一种全新的外语。

当然,欧洲大多数国家都属于印欧语系,大家在上万年前的确是同宗同源。但不只是欧洲,亚洲的伊朗、阿富汗、印度、巴基斯坦也同样属于印欧语系。难道波斯语和英语能够互相沟通吗?

这显然是不可能的!

德语欧洲杯直播:德语欧洲杯直播在哪看

(伊朗人使用的波斯语和英语也是亲戚,只不过这俩亲戚隔得有点远,远到根本不能沟通)

欧洲主要有两大语系:印欧语系和乌拉尔语系。欧洲大部分国家都是印欧语系,而属于乌拉尔语系的国家只有芬兰、爱沙尼亚和匈牙利。这三个国家的语言和欧洲其他国家非常不一样,对于本文跟没有讨论的意义。

而在印欧语系之下,欧洲国家又基本分为三大语族,分别是:

日耳曼语族

罗曼语族(又称“拉丁语族”)

斯拉夫语族

德语欧洲杯直播:德语欧洲杯直播在哪看

(欧洲三大语族)

其中英国和德国、荷兰、丹麦、挪威、瑞典、冰岛、瑞士、奥地利、列支敦士登、卢森堡这些国家属于日耳曼语族。它们之间的语言都是由古日耳曼语分化而来的,因此这几个国家的语言相互学习起来比较容易。

例如德国人学英语就比较容易,荷兰人学英语也非常容易,这几个国家之间你可以理解成方言的区别。只不过除了语言不同外,他们的单词也不同,但学起来还是很快的。

不过除了日耳曼语族国家之外,其他的罗曼语族和斯拉夫语族国家学习英语就非常费劲了。

其中罗曼语国家包括:法国、意大利、西班牙、葡萄牙、罗马尼亚。

斯拉夫语国家有:俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰、波兰、捷克、斯洛伐克、保加利亚、克罗地亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚。

罗曼语族和斯拉夫语族与日耳曼语族根本不搭嘎,双方的语法、时态、结构都很不一样,学习起来比较困难。

所以如果你前往德国、丹麦、荷兰等国游玩,你用英语基本可以与当地人实现无障碍交流。但是如果你前往西班牙、意大利、俄罗斯、乌克兰这些国家,使用英语在当地交流就比较麻烦了。

其中尤其东欧的俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰这三个国家,它们所在斯拉夫语族不仅同英语区别巨大,就连所使用的字母也不一样。英语使用的是拉丁字母,而俄、白、乌三国使用的西里尔字母,相互学习起来更加麻烦。

德语欧洲杯直播:德语欧洲杯直播在哪看

(俄罗斯人的英语水平跟国内差不多)

并且欧洲的印欧语系旗下不止有日耳曼、罗曼、斯拉夫三大语族,除了这三大语族以外,欧洲还有希腊语族、阿尔巴尼亚语族、波罗的语族。而希腊语则是英国人评选出来的世界最难学的三大语言之一,其他两种难学的语言是阿拉伯语和汉语。

不能这么理解。

先看欧美。欧盟的工作语言非常多,不仅仅是英语。在英国脱欧以后,英语在欧盟当中的地位很有可能会进一步下滑。欧盟并没有规定必须使用英语作为交流语言。只是在现实当中采用英语作为交流语言,相对来说具有一定的经济性,所以这种情况比较普遍而已。

再看各国的具体情况。欧洲国家大部分都有自己的民族语言。这些语言都是法定语言。以英语为法定语言的国家,只有英国和爱尔兰。爱尔兰的本土语言爱尔兰语也是法定语言。而在英国,同时也认可苏格兰与威尔士语和爱尔兰语在相应地区的法定语言地位。从法律地位上看,英语在其他国家不具备普通话在中国国内的特殊地位。

从现实层面上看,很多欧洲国家的英语普及情况其实并不好。根据美国人所做的托福考试各国考生的平均水平分布来看,西欧和北欧的部分国家水准较高。南欧和东欧国家的水准一般。和东亚地区没有什么显著的差异。这就说明这些国家的英语普及情况和我们中国差不多。

最后看一下这些语言之间相互之间通话的情况。实际上英语不能和德语法语意大利语相互通话。从语言关系层面上看,英语和德语的关系最为接近,同属日耳曼语。但是由于在历史发展过程当中,各自独立发展,所以现在差异非常大,相互之间不能直接通话。英语在历史上受法语影响很大,因此很多单词是从法语当中借用而来。不过由于法语的发音和语法习惯与英语有很大差异,两者分属不同的语系,法语属于拉丁语系,相对来说和意大利语的关系更接近一些,英法两个语言相互之间也不通话。英语和意大利语的差异就更大一些。当然也不能相互通话。从学习难度上讲,英国人掌握德语或者法语的难度差不多,但掌握意大利语的难度要更大一些。

至于汉语内部各方言之间的差异问题和英语以及其他欧洲语言的差异实际上是在两个不同的大的语系下的比较,从语言学层面上来讲没有太大意义,因为两者差异实在太大不具备可比性。

虽然许多国人不承认,但他们确实就相当于方言,举个例子

“早上好”

用德语讲是 guten morgen

用英语讲是 good morning

这区别估计和中国许多方言还小,比如中文“街”

南方读gai

北方读jie

汉语,我们的文字早就统一了,但语言很难统一,这也是秦始皇的聪明之处,讲书同文,没讲语同音。

在书同文之后,不同的语言互相融合,才越来越相似,但发音上终究还是有区别的,就形成了方言。

现在的汉语在魏晋南北朝时胡化过,虽然文字没变,但语音已经变了很多了。

再到满族带入通古斯语系的发音,再次产生变化。

当然这种变化是有好处的。

比如原来没有j q x的发音,

斜和瞎都类似发音ha

但满人带来x这个音后

斜ha→xia→xie

瞎ha→xia

虽然有些古诗变得不押韵了,但确实更容易区分了。

欧洲,也是这样的融合过程,拉丁文就相于古汉语,落后的日尔曼人入侵后,就像鲜卑族学习汉语一样学习,慢慢拉丁化。东边斯拉夫在东罗马也是这样一个过程。

然一二三帝国的征服也加大了这种融合。

所以他们也像中国各地一样在融合,你经常会听到西方某少年是语言天才,几岁便会多国语言,每次听到这个新闻我就会一笑而过“多国语绝不包括中日泰”,他们所谓的多国语实质就是方言而已,只要学会一种特别是精通一种后当中介再学其他的就容易多了,许多欧洲人甚至俄罗斯人在欧洲其他国家打工,毫无语言压力。甚至我在想中东人往欧洲逃难而不往其他地区逃,除了经济发达外,语言障碍是不是也有一定因素。

当然,欧洲国家间的方言差距也还是很大,甚至还可能继续分化,当菲力基人发明拼音文字开始,他们就注定不可能统一文字了,所以相比中国,他们融合速度很慢,而且一旦帝国分裂,语言的分化就会加巨。

现在,由于英帝国的空前强大,英语成了西方甚至世界的通用或中介语,西方人语言又有了再次融合的机会和趋势。

但是,从长远看,拼音文字没有统一文字的可能,这个是基因性问题,不可能改变(所以国人一定要珍惜汉字),最终还是会分裂,就算统一了地球,强势维持英语正统,想象一下,千年后当星际文明到来时又怎么保证不分裂呢!

不是!

说得简单一点,往前推1000年,欧洲只有四大语言,古希腊语,古日耳曼语,古斯拉夫语,古拉丁语。(还有一些小语言如芬兰语匈牙利语阿尔巴尼亚语等就不讨论了)

四大语言各自发展,最后,古希腊语传下来后代不多,有名的就一个,现代希腊语,也许,马其顿语也是;

古日耳曼语里分化出了德语英语丹麦语荷兰语等;

古拉丁语里分化出法语西语葡语罗马尼亚语等;

古斯拉夫语里分化出俄语乌克兰语塞尔维亚语克罗地亚语捷克语斯洛伐克语波兰语等。

近500年里,法语一枝独秀,向周边各种语言施加了巨大影响,所以,现在,英语里有很深的法语痕迹,不过,只要是词汇词法上。

最近一百年里,英语发展超越而上,远远把法语甩开,世界各国语言里,都留下了英语的痕迹(主要还是词汇词法上)。

因此,题主说的不对。

简单归纳,大概可以这么说,有个名为印欧语系的大家族,人丁兴旺,

其中,德语英语丹麦语荷兰语等是亲兄弟;

法语西语葡语罗马尼亚语等是又一家亲兄弟;

俄语乌克兰语塞尔维亚语克罗地亚语捷克语斯洛伐克语波兰语等是另一家亲兄弟。

连同希腊语,这四大家子相互间是同宗兄弟的关系。

(梵语印地语波斯语也是上述语言的同宗兄弟,只不过住得远,一般人不知道!)

曾经(1500~1900),先是拉丁语后是其儿子法语做过三大家子的代言人(希腊语特立独行一些,约1000年前,是别人的学习榜样),大家都佩服得五体投地,都拼命向他学习,身体骨骼(指语法结构)是先天的,没法大改,就改穿衣打扮和日常饮食(指词汇词法)。

大概100年前,代言人位置被英语抢过去了,大家也都佩服得五体投地,改为都拼命向他学习。不光是同宗兄弟拼命向他学习,连外族人也拼命向他学习,如日语韩语,目前吸收了大量外来语词汇。

还有个插曲,俄语也曾试图抢夺发言人位置,没有成功。

大体如此。如有错误,盼不吝赐教。

上海哪里有德语培训?

同济大学去德国深造的同学在国内算较多的,因为同济本身就是德国人设立的高校。

而且同济大学本身就有德语培训中心,有同济欧洲语言中心是常年开设,德国学术中心是平时和暑假都开班,德语系仅仅是暑假班。

同济欧洲语言中心有同济大学校区、黄埔校区、长宁校区共三个校区,方便学员就近学习。

德语欧洲杯直播:德语欧洲杯直播在哪看

此外,歌德学院的合作伙伴上海锦创歌德德语培训也是很好的选择。

在歌德学院的大力支持下,上海锦创开发出了一套专业课程体系、培训了一批专职教师并提供了一系列丰富的考试认证。

通过学习德语课程,考出德福,就可以申请去德国留学,德国留学的性价比算是很高的,国内认可度也很高。

到此,以上就是小编对于德语欧洲杯直播的问题就介绍到这了,希望介绍关于德语欧洲杯直播的3点解答对大家有用。

打赏
版权声明 本文地址:http://founderpc.com/post/34744.html
1.文章若无特殊说明,均属本站原创,若转载文章请于作者联系。
2.本站除部分作品系原创外,其余均来自网络或其它渠道,本站保留其原作者的著作权!如有侵权,请与站长联系!
广告二
扫码二维码